Het Duitse landelijke R&B station “Jam FM” uit Berlijn heeft de nieuwe naam van de publieke radiozender ‘Jump FM’ (voorm. mdr-Life) dmv. een kort geding laten verbieden!
De twee namen lijken te veel op mekaar aldus Jam FM; een rechtbank in Hamburg gaf de commerciele zender gelijk: de mdr mag de naam dan ook met onmiddellijke ingang niet meer gebruiken, anders dreigt er een boete van een half miljoen DM.
De publieke mdr reageerde geschockt en zwaar teleurgesteld: volgens hun hebben de twee zenders qua inhoud niets gemeen.
(“mdr Jump FM” alias mdr-Life lijkt qua inhoud meer op een mengelmoes van NOS-Radio 2 en 3 FM)
Gezien de reeds geïnvesteerde hoge reclame kosten van 2,5 miljoen DM wil de mdr in hoger beroep gaan.
Meer info: zie de homepage van de MDR.
Hier wordt het verhaal uiteraard uit zicht van de publieke omroep verteld. (BK/M)
