Een journalist uit Darfur die op 11 oktober op een persconferentie als tolk optrad voor een gevluchte vrouw is daarna opgepakt en wordt sindsdien vastgehouden. Dat zei de uitgever van de Sudanese krant waarvoor de journalist werkt. De uitgever, Salah Kajam, zei dat er geen aanklacht is ingediend tegen de journalist, Nurredin Braima, en dat het niet mogelijk is contact met hem op te nemen.
Het zou de autoriteiten erom gaan te verhinderen dat journalisten en inwoners van Darfur zich uitlaten over de oorlog in het gebied.
Braima vertaalde op de persconferentie de opmerkingen van de vrouw voor een Arabisch sprekende Qatarese diplomaat, zei Kajam. De enige misdaad van de journalist is dat hij een vrouw heeft geholpen die geen Arabisch spreekt, aldus de uitgever. Hij liet donderdag zijn krant niet verschijnen, omdat zeven artikelen en opiniestukken over Braima’s arrestatie door de censor waren verwijderd.
Een regeringsvertegenwoordiger zei dat de journalist is gearresteerd omdat hij tijdens een officieel bezoek opschudding veroorzaakte. Sudan heeft ongeveer dertig onafhankelijke kranten. De regering treedt niet zelden op tegen journalisten, zich daarbij beroepend op de veiligheid. [Novum/AP/Radio.NL]
