De Jordaanse televisie heeft besloten een soapserie over het leven in Afghanistan onder de Taliban niet uit te zenden, nadat alle betrokkenen bij de serie, van acteurs tot tv-bazen, via internet waren bedreigd. Volgens de Jordaanse staatsomroep staat het besluit los van het dreigement en wordt van uitzending afgezien op verzoek van de Qatarese televisie, die de serie heeft geproduceerd. Andere zenders in het Midden-Oosten zenden de serie, waarvan twee afleveringen te zien zijn geweest, wel gewoon uit.
De serie, Al-Tareeq ila Kabul ofwel De weg naar Kabul, had veel voorpubliciteit gehad. Hoofdpersoon is een Afghaanse vrouw die na een studie in Groot-Brittannië terugkeert naar haar vaderland en daar te maken krijgt met de ridicule regels van de Taliban, die haar dwingen een burqa te dragen en verbieden te werken. Ook conflicten binnen het Taliban-regime komen volgens de makers van de serie terloops aan de orde.
Op een website die geldt als een spreekbuis van moslimextremisten verscheen afgelopen donderdag een verklaring waarin stond dat alle betrokkenen bij de serie te grazen genomen zullen worden als de serie “iets anders laat zien dan de respectabele waarheid over de Taliban”.
“We zullen de satellietzenders en hun correspondenten treffen en zweren dat niemand uit onze handen zal blijven, vandaag of morgen, en als het niet morgen is dan over een maand of een jaar”, zo luidt de verklaring. [Novum/Radio.NL]