De NAVO heeft een radiospotje ingetrokken waarin Afghaanse boeren werd verzekerd dat ISAF-troepen hun papavervelden niet zullen verwoesten. Het Afghaanse ministerie van drugsbestrijding had bezwaar gemaakt tegen het spotje, omdat het de indruk wekte dat ISAF de (illegale) papaverteelt door de vingers ziet.
,,Dit was een vergissing van ISAF”, zei woordvoerder Zalmay Afzali van het ministerie. ISAF noemde het spotje ‘slecht geformuleerd’ en haalde het dinsdag uit de lucht.
Het vernietigen van papavervelden is een taak van de Afghaanse politie en speciaal daartoe opgeleide ploegen. Om opiumboeren niet tegen zich in het harnas te jagen blijven ISAF en het Afghaanse leger van de papavervelden af. Volgens de Afghaanse overheid verbouwen bijna twee miljoen boeren opiumpapaver, waaruit onder andere heroïne wordt gemaakt. [Novum/Radio.NL]
