De schurk die Jackie Chan in zijn nieuwe film speelt, is minder kwaadaardig dan aanvankelijk de bedoeling was. De Chinese filmcensuur had pressie uitgeoefend.
(Novum/AP) – De schurk die Jackie Chan in zijn nieuwe film speelt, is minder kwaadaardig dan aanvankelijk de bedoeling was. De scenarioschrijvers zijn tegemoet gekomen aan de Chinese filmcensuur, die vond dat de rol niet past bij de actieheld uit Hongkong.
In ‘Rob-B-Hood’ speelt Chan een gokverslaafde die de kleinzoon van een industrieel ontvoert. De boef krijgt berouw en beschermt de baby tegen de bendeleden voor wie hij werkt.
“In de eerste versie van het script is mijn personage het kwaadaardigste dat ik ooit heb gezien”, zegt de 52-jarige actieheld dinsdag in een Chinese krant. “Hij slaat vrouwen en brandt mensen met sigaretten. Maar de censors waren tegen. De Chinese overheid vond dat Jackie Chan niet zo slecht kan zijn.”
[Novum]
