Hoewel Jack Parow opgroeide met Engelstalige rap, gebruikt hij zelf liever Afrikaans. “Ik geniet er veel meer van”, zegt de Zuid-Afrikaanse rapper.
Hoewel de Zuid-Afrikaanse rapper Jack Parow opgroeide met Engelstalige rap, gebruikt hij zelf liever Afrikaans. “Toen ik het idee had dat ik als artiest een bepaald niveau had bereikt, switchte ik van Engels naar mijn moerstaal”, vertelt Parow aan Novum Nieuws. “Het voelde meteen goed, ik geniet er veel meer van.”
De 32-jarige rapper, die eigenlijk Zander Tyler heet, praat ook liever in het op het Nederlands lijkende Afrikaans dan in het Engels. “In een andere taal kun je je toch nooit helemaal op dezelfde manier uitdrukken”, vindt hij. Voor Parow maakt het niet uit dat veel mensen hem niet kunnen verstaan als hij optreedt in zijn moedertaal. “Mijn favoriete band komt uit Duitsland en ik versta geen woord van wat zij zingen. Maar het gaat om de energie en de kracht die van een nummer uitgaan.”
Parow werkte al verschillende keren samen met de Zuid-Afrikaanse rapgroep Die Antwoord, die zowel Engelstalige als Afrikaanse nummers maakt. Volgens Parow zijn er in zijn land steeds meer artiesten die in het Afrikaans zingen, maar is Afrikaanse rap nog nieuw en ‘underground. “Ik wil andere rappers aansporen om het ook te doen. Ik wil het onder de aandacht brengen.”
Parow brengt vrijdag zijn nieuwe album Nag van die Lang Pette uit. Met de titel verwijst hij naar ‘nacht van de lange messen’, de achteraf onwaar gebleken voorspelling dat de zwarte bevolking de blanke bevolking van Zuid-Afrika zou aanvallen in de nacht na het overlijden van Nelson Mandela. “Ik heb een beetje met die woorden gespeeld”, legt Parow, die bij optredens altijd een lange pet draagt, uit. “Ik wilde het wat minder zwaar maken.”
Zijn album bevat volgens de rapper, die eind deze maand naar Nederland komt voor een aantal optredens, zowel rustige nummers, elektromuziek als remixes. “Alles waardoor ik de afgelopen twee, drie jaar ben beïnvloed is erin terug te horen. Er is voor ieder wat wils.”
[NOVUM]
