De commerciële TV-zenders overwegen ondertiteling voor blinden uit te gaan zenden. Op vragen van het AVRO-mediaprogramma Antenne 2 zegde G. Grolleman van VESTRA (overlegorgaan commerciële stations) toe: “We zijn al met de staatssecretaris in gesprek over ondertiteling voor doven. Blinden zullen toegevoegd worden in die gesprekken.”
Grolleman vindt wel dat dan alle commerciële partijen moeten meewerken: “ Als je iets doet moet je het goed doen. Als je zoiets gaat doen moet je het eigenlijk met z’n allen doen. “
Bij blindenondertiteling worden de leesbare vertalingen van buitenlandstalige programma’s uitgesproken door een computer. Hiervoor moeten Tv-zenders een aanpassing maken in hun uitzendprogrammatuur. VESTRA verlangt daarom wel een financiële tegemoetkoming van de overheid.
Staatssecretaris Van der Laan (Cultuur) wil dat de commerciëlen op termijn ondertiteling voor doven invoeren. Over ondertiteling voor blinden heeft ze nog geen uitspraak gedaan. De publieke omroep verzorgt al langer blindenondertiteling. [Radiowereld.NL]
