De Duitse metalband Rammstein heeft in eigen land een rel veroorzaakt rond een illegale versie van ‘Schnappi, das kleine Krokodil’. Dat meldt de website van Radio Hamburg. De band heeft een Berlijnse radiozender aangeklaagd, omdat de zender een remix heeft gemaakt van het ‘Schnappi’-lied en het Rammstein-nummer ‘Sonne’.
Dj Jürgen Kerbel van de zender ‘94,3 r.s.2’ kwam op het idee van de remix, na een interview met de 9-jarige zangeres van het ‘Schnappi’-liedje, Joy Gruttman. Zij vertelde in het gesprek dat Rammstein haar grote voorbeeld is. Nadat Kerbel de remix op de radio uitzond, circuleren er illegale kopieën van zijn nummer op het internet. Rammstein is daar niet blij mee en heeft volgens een woordvoerder van de zender een kort geding aangespannen om de remix van Kerbel te verbieden.
In Nederland is ‘Schnappi, das kleine Krokodil’ evenzeer populair. De originele Duitse versie staat in de Nederlandse Gfk Mega Top 100 deze week op nummer twee. De Nederlandstalige versie ‘Snappie, de kleine krokodil’ staat op de derde plek. [Novum/Radio.NL]
